О проекте

1. Описание и структура сайта

Сайт «Академический Бунин» создан международным коллективом ученых в рамках научно-исследовательского проекта, финансируемого Российским научным фондом (проект № 17-18-01410).

Цель сайта «Академический Бунин» – создание фундаментальной базы для научного исследования жизни и творчества И.А. Бунина, проведение текстологической и источниковедческой работы, накапливание сведений об И.А. Бунине самого разного характера.

Структура сайта состоит из 5 главных рубрик, которые делятся на подрубрики.

Рубрика «Биография» содержит четыре подрубрики: Хроника (представлена краткая хроника жизни и творчества И.А. Бунина); Список населенных пунктов, где жил И.А. Бунин (перечислены города, деревни, села с указанием дат пребывания там писателя); Аудио- и видеоматериалы (представлены архивные записи 1909 г. авторского чтения четырех стихотворений И.А. Бунина); Материалы для «Бунинской энциклопедии» (содержит свод персоналий с биографическими данными круга общения Буниных в эмиграции).

Рубрика «Произведения» содержит три подрубрики: Алфавитный список произведений И.А. Бунина (содержит список всех выявленных художественных произведений писателя с указанием мест хранения автографов, и печатных источников, в которых публиковалось данное произведение при жизни писателя); Другие тексты (алфавитный список автобиографий, воспоминаний, статей, корреспонденций, рецензий, очерков, обзоров, дневников, записей, записных книжек, речей, открытых писем, воззваний, ответов на анкеты, интервью с указанием мест хранения автографов, и печатных источников, в которых публиковалось данное произведение при жизни писателя); Переписка, дарственные надписи (хронологический список писем И.А. Бунина с указанием мест хранения автографов, и печатных источников, в которых публиковалось конкретное письмо).

Рубрика «Архивы» содержит систематический список архивохранилищ, имеющих материалы И.А. Бунина (систематизирован по странам, для каждого архивохранилища дается полное его официальное название, краткая информация о содержащихся там архивных материалах писателя).

Рубрика «Библиография» содержит пять подрубрик: Издания произведений И.А. Бунина (1887–1954 гг.) включает сведения обо всех прижизненных собраниях сочинений писателя, его книгах, а также о публикациях произведений И.А. Бунина в эмигрантской периодике; Литература об И.А. Бунине (1892–1954 гг.) включает сведениях о рецензиях, статьях, отзывах на произведения и книги писателя в эмигрантской периодике; Издания произведений И.А. Бунина (1955–2016 гг.); Литература об И.А. Бунине (1955–2016 гг.); Текущая библиография (2017 г.). В дальнейшем планируется дополнить прижизненную библиографию по дореволюционному периоду и вести работу по дальнейшему составлению библиографии за последующие годы.

Рубрика «Наука» содержит пять подрубрик: Научные центры –представлены сведения о научных центрах буниноведения в России и за рубежом: Воронеж, Елец, Москва, Орел, Лидс (Великобритания); Полное собрание сочинений – опубликовано Положение о подготовке Полного собрания сочинений И.А. Бунина; Научные статьи – публикуются статьи по вопросам текстологии, источниковедения, биографии И.А. Бунина; Конференции – публикуются сведения о готовящихся конференциях и помещаются отчеты о проведенных конференциях и круглых столах; Фотогалерея.

На сайте предполагается рубрика «Библиотека», в которой будут выложены сканы прижизненных изданий книг И.А. Бунина, публикаций его произведений в периодике и сборниках. В открытый доступ эти материалы попадут после окончания срока авторского права. Также в этой рубрике буду выкладываться сканы критических статей о творчестве И.А. Бунина, рецензий на его книги.

Предполагается ряд других рубрик, посвященных памяти И.А. Бунина, краеведению и другим вопросам.

2. Участники проекта

Полонский Вадим Владимирович – директор Института мировой литературы им. А.М. Горького РАН, доктор филологических наук, профессор РАН. Руководитель проекта РНФ.

Аристова Анастасия Станиславовна – аспирант Института мировой литературы им. А.М. Горького РАН. Оператор.

Двинятина Татьяна Михайловна – ведущий научный сотрудник Института русской литературы (Пушкинский Дом) РАН, доктор филологических наук. Составитель контента.

Дэвис Ричард – куратор Русского архива в Лидсе (Великобритания). Куратор проекта.

Закружная Зоя Сергеевна – старший научный сотрудник Института мировой литературы им. А.М. Горького РАН. Подготовитель контента.

Коростелев Олег Анатольевич – заместитель директора Института мировой литературы им. А.М. Горького РАН по научной работе, заведующий Отделом «Литературное наследство», кандидат филологических наук. Автор проекта, куратор проекта, подготовитель контента.

Кузнецова Екатерина Валентиновна – аспирант Института мировой литературы им. А.М. Горького РАН. Подготовитель контента.

Морозов Сергей Николаевич – старший научный сотрудник Института мировой литературы им. А.М. Горького РАН, кандидат филологических наук. Автор проекта, куратор проекта, подготовитель контента, составитель библиографии изданий произведений И.А. Бунина и литературы о нем.

Пономарев Евгений Рудольфович – профессор Санкт-Петербургского государственного института культуры, ведущий научный сотрудник ИМЛИ РАН, доктор филологических наук. Подготовитель контента.

Протопопова Анна Викторовна – старший научный сотрудник Института мировой литературы им. А.М. Горького РАН, кандидат филологических наук. Ответственный секретарь проекта, подготовитель контента.

Фролов Максим Андреевич – старший научный сотрудник Института мировой литературы им. А.М. Горького РАН, кандидат филологических наук. Подготовитель контента, составитель текущей библиографии изданий произведений И.А. Бунина и литературы о нем.

Веб-дизайнер сайта – Балакин Юрий Владимирович.

3. Современное состояние изучения и издания творческого наследия И.А. Бунина

Научные издания творческого наследия писателей ХХ века, и в особенности писателей русского зарубежья, – задача, к которой исследователи только начинают подступать, постоянно сталкиваясь со множеством трудностей. И.А. Бунин – один из наиболее характерных и одновременно наиболее сложных случаев. Научная проблема, на решение которой направлен проект – разработка методологии, текстологических принципов подготовки научных изданий писателей ХХ века на примере текстов И.А. Бунина, а также типа научного комментария к ним. Первый русский лауреат Нобелевской премии по литературе до настоящего времени не имеет научного собрания сочинений, а также и отдельных произведений, научно подготовленных и удовлетворительно прокомментированных. Сочинения его печатаются по случайным вариантам, без надлежащей текстологической подготовки. Эта ситуация с бунинской текстологией серьезно тормозит развитие буниноведения.

Разработка методологии подготовки научного издания произведений И.А. Бунина, текстологических принципов и типа научного комментария – актуальнейшая проблема буниноведения и всего российского литературоведения. Решение этой задачи сделает возможным полноценное изучение и подлинно научное издание творческого наследия И.А. Бунина.

Проблема подготовки научных изданий И.А. Бунина чрезвычайно актуальна и давно обсуждается в научных кругах, однако вплотную приступить к ее решению до сих пор не удавалось, и на то был ряд причин. Во-первых, разбросанность материалов бунинского архива и других необходимых для плодотворной работы документов по различным хранилищам России, Великобритании, Франции, США и других стран. Даже учесть большую часть этих документов представляется задачей весьма непростой, тем более это можно сказать об их всестороннем изучении, датировке, сравнении вариантов и т.д. Во-вторых, надо учесть труднодоступность эмигрантской периодики 1920–1940-х годов, в которой преимущественно и печатались первые редакции произведений Бунина, написанные в этот период. Еще не все публикации И. Бунина, появлявшиеся в периодике, на сегодняшний день выявлены.

Научное издание произведений Бунина требует грандиозной подготовительной работы: масштабного архивного поиска как в России, так и в зарубежных архивохранилищах и частных коллекциях, составления сводного списка всех редакций текста, от рукописных черновых вариантов до печатных, расшифровки и датировки всех документов, сложной текстологической работы, изучения архивов бунинского круга и фронтального просмотра ряда комплектов эмигрантской, советской и иностранной периодики для составления по возможности наиболее полной библиографии и научного комментария. Вся эта работа должна быть проделана для создания необходимой источниковедческой базы и определенного канона, которым можно руководствоваться в дальнейших исследованиях и изданиях творческого наследия И.А. Бунина.

Поскольку текстология Бунина уникально сложна (наличие нескольких параллельных редакций многих текстов, существование пост-редакций, выполненных автором поверх последней публикации и пр., существование «советских» вариантов эмигрантских текстов, отличающихся от последних прижизненных редакций), необходимо выработать общие текстологические принципы научного издания произведений И. Бунина и изложить их в Текстологической инструкции по подготовке Полного собрания сочинений И.А. Бунина, а также составить план-проспект данного собрания сочинений. Все эти документы со временем будут опубликованы на сайте.

Архив Бунина оказался рассеян по собраниям разных стран, и единого целенаправленного изучения и исследования всех этих материалов до сих пор не предпринималось. Поисковая работа в целом ряде отечественных и зарубежных архивов в таком объеме будет проделана впервые и даст возможность подойти ко всему наследию первого нобелевского лауреата с научных позиций.

Первое научное издание поэтических текстов Бунина вышло в 2014 г. в серии «Новая библиотека поэта» (подготовлено Т.М. Двинятиной), но в работе над ним вырабатывались текстологические принципы только для поэтического наследия писателя, при этом за рамками этого издания остался ряд неопубликованных поэтических текстов поэта. Научных изданий прозы Бунина не существует. Реализация данного проекта направлена на разработку текстологических принципов, типа комментария и методологии подготовки научного издания всех текстов И.А. Бунина: прозы, поэзии, переводов, дневников, писем, записных книжек, литературно-критических и публицистических статей, эпистолярного наследия, интервью, заметок.

Столь масштабный научный проект осуществляется впервые, и в результате его выполнения станет возможной дальнейшая работа по изучению творческого наследия И.А. Бунина и в ближайшем будущем подготовка первого научного Полного собрания сочинений писателя. Поставленные задачи могут быть достигнуты коллективом благодаря значительному заделу в этой области.